Alone with Everybody

S3 Ep16 The Originals

Quando rumores começam a se espalhar sobre as últimas balas de carvalho branco restantes, inimigos perigosos aparecem em New Orleans em uma tentativa de acabar com Klaus de uma vez por todas. Como as ameaças crescentes, Elijah pede a seus irmãos que se escondam no complexo, enquanto Marcel, Vincent e Josh seguem uma pista envolvendo uma misteriosa vampira chamada Sofya, que podem ter as respostas que eles estão procurando. Enquanto isso, as tensões dentro do complexo aumentam na medida em que Kol é obrigado a ficar cara a cara com seu irmão Finn, a pessoa responsável pela sua morte. Por fim, Klaus e Hayley procuram abrigo com seu antigo bando e acabam tendo notícias perturbadoras envolvendo a ameaça contra eles.