Inferno

S1 Ep07 Containment 31 de Maio de 2016

Com o isolamento agora sob a alçada da Guarda Nacional, Lex encontra-se em choque com o Capitão Lee Scott, que agora está no comando da operação. Dentro do cordão, Jana se prontifica após o centro de recuperação de dados ser atacado por um grupo violento de viciados que procuram por mais drogas. Enquanto isso, Xander e Leanne continuam a discordar a respeito de Teresa e os interesses para o bebê, enquanto um apelo desesperado de Jana deixa o mundo de Lex de cabeça para baixo.