He Stilled the Rising Tumult

S1 Ep06 Containment 24 de Maio de 2016

Com o calor sufocante aumentado e a vida fora do cordão de isolamento voltando ao normal, Lex tenta descobrir a verdade por trás de um possível encobrimento por parte do governo. Enquanto isso, quando Katie descobre que toda a família de Thomas sucumbiu ao vírus, e que Thomas está agora desaparecido, ela e Jake partem para encontrá-lo. Depois de descobrir que um de seus captores pode ter contraído o vírus, Xander e Teresa planejam sua fuga da mercearia.